这小女孩儿，简直就是个小人儿精。我第一天上班时她就站在一旁，手背在身后，像个小监工，并对我进行一切的工作指引，比如，客人来时该怎么招呼，茶叶要放多少合适，辣椒酱要倒得均匀，否则客人不喜欢，可是又不能倒多，因为客人吃不了就浪费了。“指导”的同时，还不忘给我这个新员工下马威，不时跑到妈妈身旁大声告状，说我这也不懂，那也不懂。那讽刺的口气令我苦笑不得，也为这小小的人儿就如此深谙世道感到吃惊。人手不够的时候，她就当一个服务员时了――招呼客人，端茶送水，收钱买单，她老练得叫人不敢相信这是个十岁的小孩。她深知实在没事做的时候，她还会用彩色的蜡笔写上“Please wash off after you using，Thank you”然后贴在厕所的墙壁上；像其他在加拿大长大的小孩一样，她无法说完整的中文，更弄不清楚China 和说中文的人之间是什么关系。只有这个时候才会让我强烈地意识到她是个孩子，一个流淌着中国人血液的加拿大孩子。
