雅文化的俗化成为时尚
|
| [04-10-26 15:20]
|
作者：汤学智
|
出处：中华读书报
责任编辑：liangshanshan |
有两个突出的例子：一个是毕淑敏小说《癌症小组》被迫改为《拯救乳房》；一个是古典名著《水浒传》在翻译时被改为《三个女人和一百零五个男人的故事》。这可以说是出版社与市场的联手杰作。面对这种现实，民族的精英文化不仅地盘日趋缩小，而且生命正遭受着内伤，元气不振。而最终受害的又岂止是文化！ 它包围着高雅文化并向其挑衅：你想生存么，那就来适应我的需求，投合我的口味！于是雅文化的俗化成为时尚。 对现实有所了解的人都很明白，当前娱乐的低俗化，泛滥化，在颠覆和消解了精神文化因素之后，正无声地吞噬着民族鲜活的灵魂。谁能说清，有多少人整日里醉生梦死，不停地寻求刺激，只图满足私情的宣泄和肉体的狂欢；又有多少人只顾自娱自乐，在娱乐中麻木沉沦，远离天下苍生。这种情况，造成一种很坏的文化接受环境。它有意无意地排斥甚至拒绝优秀的民族高雅文化。 这个损失，难于估量。它的前景，殊堪忧虑。匈牙利著名艺术社会学家阿诺德·豪泽尔上世纪70年代在他的《艺术社会学》一书中曾这样写道：“一个唯一兴趣在于娱乐的阶级一旦造就，它的作用恰如一个脓包，它从实际生活的事物中逐渐吸走了全部情感的能量……社会从疾病的旋涡中心解体了……直到一种新的意识成长起来，它重新对实际生活极感兴趣”（中译本102页，学林出版社）。这对我们应该是一种很好的提示。 (文中有删节)
| 作者笔名 |
简短内容 |
发表时间 |
|
:
|
正在下载数据...
|
|
|
